ご提示いただいた豪華なリゾートバケーションレンタル物件（「Mariner's Star by KEES Vacations」）のプロモーションテキスト全編およびご利用案内の和訳です。 KEES Vacationsがお届けする「マリナーズ・スター」へようこそ！ナグスヘッド（Nags Head）の街は、屋外アクティビティや冒険に満ちたバカンスを過ごすのに絶好の目的地です！ 全米東海岸最大の砂丘群を誇る「ジョキーズ・リッジ州立公園」をはじめ、人気の釣りスポット「ジャネット・ピア」、自然豊かな「ナグスヘッド・ウッズ自然保護区」のトレイルなど、アウターバンクス（Outer Banks）の素晴らしい魅力を肌で感じたい方にぴったりの街です。そして、アクティブに遊んだ1日の終わりに心身ともにリフレッシュして寛げる最高の住まい、それこそが「マリナーズ・スター（Mariner's Star）」です。 フロア構成・魅力（Floor Plan）■ 1階・屋外（Ground Level）ビーチで泳いだり、ハイキングコースを散策したりした後は、1階にあるプライベートプールへ直行！ 昼間の思い出話や次の日の計画に花を咲かせながら、プールに浸かってゆったりとお過ごしいただけます。ナグスヘッドの美しい景色と緑を堪能した後は、屋外シャワーで砂と潮風を洗い流して2階へお上がりください。 ■ 2階（2nd Level）実用的な設備と娯楽が心地よく融合したフロアです。 ベッドルーム（2室）： クイーンベッド1台の部屋、ツインベッド2台の部屋（共有のフルバスルーム1室） レクリエーションルーム： フットボール（サッカー盤）ゲームや快適なソファを備え、昼間のアクティビティから戻ったみんなが笑顔で集まれる空間です。 屋根付きデッキ： ナグスヘッドの美しいパノラマ風景を見渡しながら、上質なリラクゼーションタイムを楽しめます。
■ 3階（3rd Level）ゆったりと体を休めるためのベッドルームを中心としたフロアです。翌日に備えて最高の心地よさを提供できるよう、一切の妥協なく作られています。 ■ 4階（4th Level）ラグジュアリーなバケーションホームを象徴する最上階フロア。 周辺エリアナグスヘッドはもちろん、アトラクションが満載の「キル・デビル・ヒルズ」や、歴史ある「ロアノーク島」など、周辺の街へもアクセス抜群。アウターバンクスの中心部を思い切り満喫できる好立地です。皆様のグループをお迎えし、この魅力を直接体験していただける日を楽しみにしています！ 利用案内・注意事項 |